miércoles, 3 de marzo de 2010

biografía (biographie)

Biografía en castellano

Jean-Baptiste nació el 22 de diciembre de 1990, en Brignoles (Var), Francia. Actualmente vive con su familia en Sainte Foy les Lyon, a las afueras de Lyon.


Su día a día

Jean-Baptiste asiste a la escuela privada católica Saint-Marc. Cuando llegó a sexto curso, le dieron varias actividades de donde elegir una. Escogió el canto coral y se integró en el coro “Les Petits Chanteurs de Saint-Marc” (los Niños Cantores de San Marcos), siguiendo el ejemplo de su padre que formó parte de “Les Petits Chanteurs de Saint-Rafael”. De esta forma, descubriría su voz inigualable y podría trabajarla gracias a la ayuda del director de la coral, Nicolas Porte.En la actualidad Jean Baptiste abandono el coro ya que no podía incorporarlo en su rutina.

También es principalmente gracias a la coral que Jean-Baptiste fue elegido, para el papel en su primer largometraje « Les choristes » (Los chicos del coro) de Christophe Barratier en el 2004.


Biographie dans francais

Jean-Baptiste est né le 22 décembre 1990, dans Brignoles (Var), la France. Il(elle) vit actuellement avec sa famille dans Sainte Foy ils Lyon, aux environs de Lyon.


Son au jour le jour

Jean-Baptiste assiste à l'école privée Saint-Marc catholique. Quand il est arrivé au sixième cours, ils(elles) lui ont donné quelques activités d'où choisir l'une. Il(elle) a choisi le chant choral et a été intégré dans le choeur "Ils Petits Chanteurs de Saint-Marc" (les Enfants les Chanteurs de Sain les Cadres), en suivant l'exemple de son père qui a fait partie de "Ils Petits Chanteurs de Saint-Raphaël". De la sorte, il(elle) découvrirait sa voix inégalable et pourrait la travailler grâce à l'aide du directeur du choral, Nicolas Porte. Actuellement Jean Baptiste a abandonné le choeur puisqu'il(elle) ne pouvait pas l'incorporer dans sa routine.

Aussi il(elle) consiste principalement grâce au choral en ce que Jean-Baptiste a été choisi, pour le papier(rôle) dans son premier long métrage "Ils choristes" (Les garçons du choeur) de Christophe Barratier en 2004.